rocherouge

alles over onze emigratie naar Frankrijk

NL
EN
 

zaterdag, 4 juli 2009

Luiken (weektip)

Het cultuurverschil tussen Nederlanders en Fransen is groot. Dat wordt wel ’s ontkend, maar ik kan het weten want ik woon hier. Het eten, de taal, de omgangsvormen, de opvoeding, enzovoort. Dat België als overgangsgebied tussen Frankrijk en Nederland ligt verandert daar weinig aan, voor de Fransen bestaat België niet en voor veel Nederlanders is België een stukje land waar je doorheen rijdt als je op vakantie gaat. Een van die dingen waarin het cultuurverschil duidelijk wordt zijn de luiken voor de ramen.

volets battants - klapluiken ook wel stormluiken

Iedere Nederlander die op vakantie in Frankrijk is geweest zal zich wel ‘s hebben afgevraagd waarom de Fransen toch altijd hun luiken dicht doen. Leuk hoor die dingen, als decoratie, maar ze dan ook echt sluiten. Zo ongezellig, zo donker, zo afgesloten van de buitenwereld. Dat heeft toch geen nut. Evenzo is iedere Fransman die in Nederland is geweest stomverbaasd over de niet-geblindeerde ramen zodat je maar bij iedereen naar binnen kan kijken. Voor hen is dit een onbegrijpelijke en ongepaste gewoonte.

volets coulissants - schuifluiken. in deze vorm vrij nieuw

De meeste Franse woningen – oud of nieuw – zijn uitgerust met luiken (‘des volets’). Rolluiken (des volets roulants), klapluiken (des volets battants), vouwluiken (des volets pliants) en schuifluiken (des volets coulissants), alles is goed als ’t maar dicht kan. Daar zijn een aantal redenen voor. De belangrijkste en door Nederlanders meest onderschatte reden is dat luiken warmte en kou tegenhouden of juist binnenhouden, al naar gelang het weer en het moment waarop je de luiken opent of sluit. In de winter sluit je de luiken zodra het donker wordt en voor het overige wanneer het weer slecht is (hagel, sneeuw, storm). In de zomer sluit je de luiken zodra de avond valt en op zeer warme dagen hou je de luiken gewoon de gehele dag gesloten.

Toen we hier net woonden vonden we dit weer zo’n typisch Franse gewoonte die geen ander doel diende dan de grote boze wereld buiten te sluiten. Klopt, Fransen houden niet van pottenkijkers, je privéleven hou je maar voor jezelf. Maar luiken hebben zoveel meer functies dat ik bij nader inzien niet begrijp waarom je ze in Nederland niet vaker ziet. Zeker nu het klimaat verandert en warme zomers ook in Nederland geen uitzondering meer zijn is het wat mij betreft tijd voor ‘n herintroductie.

volets pliants - vouwluiken, wil je schaduw en licht dan doe je ze dicht en schuift de onderzijde naar buiten.

Bescherming tegen warmte en kou
Zoals ik al zei, door luiken op de juiste momenten open en dicht te doen hou je in de winter de kou buiten en blijft ´t in de zomer koel. Als het erg warm is zoals op dit moment zet je ´s-morgens zo vroeg mogelijk alle ramen en luiken in huis wijd open. Sluit beide na een uur en je houdt de koelte de hele dag binnen. Sluit je de luiken te laat dan krijg je de warmte het huis niet meer uit en moet je wachten tot de volgende ochtend.

Ventilatie
Als ´t warm is sluit je ´s-nachts de luiken en laat je de ramen open. Grote vliegende beesten zoals vleermuizen komen dan niet binnen en toch wordt je kamer geventileerd. Met de juiste luiken weer je ook kleine insecten, zoals spinnen, vliegen, muggen, enzovoort. Overdag kun je de luiken sluiten, maar er zijn er verschillende typen luiken die je geheel of gedeeltelijk kunt sluiten. Als ´t niet te warm is kun je gedeeltelijk uitklappen waardoor je een mooi gefilterd licht in huis krijgt.

Privacy
Het is even wennen maar zelfs een Nederlander kan verslaafd raken aan ´t gevoel dat je niet meer bespied kunt worden door voorbijgangers.

Anti-inbraak
Luiken voor ramen en deuren bieden een goede primaire bescherming tegen inbrekers.

Verduistering
Door de luiken te sluiten als je slaapt wordt je kamer goed verduisterd, ook als het buiten nog heel licht is. Dit is even wennen, maar je slaapt als een roos.

volets roulants - rolluiken (ook wel inbraakluiken) gedoseerd schaduw.

Perfect voor mijn siesta. Luiken dicht!

geplaatst door Maartje Heymans om 12:47  |  stuur een bericht

 

 

Home

Intro

Tips

Columns

Videos

Galerie

Links

Contact (e-mail)


 
Tip van de week
Automatisch vertalen
Balans na 1 jaar
Emigreren
Frans brood
Brood bakken
Franse departementen
Franse klimaten
Franse luiken
Franse radiostations
Franse uitdrukkingen
Frans leren
Frans leren van de radio
Frans schoolsysteem
Hout stoken
NL produkten in FR
Zelf Tofu maken
Uitzending gemist

Midnight Polls

Uit de Media

 

Intro bijgewerkt       Brood
Franse uitdrukkingen bijgewerkt